|
[56:61]
عَلَى أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ
[56:61]
att i ert ställe sätta sådana som liknar er och att låta er uppstå i en för er okänd form.
|
[56:62]
وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولَى فَلَوْلَا تَذكَّرُونَ
[56:62]
Ni är ju medvetna om att ni en gång har skapats; om ni tänker efter [måste ni inse att Vi kan skapa er på nytt]!
|
[56:63]
أَفَرَأَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ
[56:63]
Vad anser ni om det som ni sår [i åkern]
|
[56:64]
أَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ
[56:64]
Är det ni som får det att gro eller är det Vi som är orsaken till detta
|
[56:65]
لَوْ نَشَاء لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ
[56:65]
Om Vi ville kunde Vi låta allt förtorka, och ni skulle bekymrat fråga er [vad som hänt]
|
[56:66]
إِنَّا لَمُغْرَمُونَ
[56:66]
och [jämra er:] "Vilken förlust!
|
[56:67]
بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ
[56:67]
Ja, vi har berövats [frukten av allt vårt arbete]!"
|
[56:68]
أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاء الَّذِي تَشْرَبُونَ
[56:68]
Vad tror ni om vattnet som ni dricker
|
[56:69]
أَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنزِلُونَ
[56:69]
Är det ni som har fått regnet att falla eller är det Vi som är orsaken till detta
|
[56:70]
لَوْ نَشَاء جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ
[56:70]
Om Vi ville kunde Vi göra det salt och bittert; bör ni då inte vara tacksamma
|
[56:71]
أَفَرَأَيْتُمُ النَّارَ الَّتِي تُورُونَ
[56:71]
Har ni ägnat en tanke åt elden som ni tänder upp
|
[56:72]
أَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنشِؤُونَ
[56:72]
Är det ni som har fått det träd att växa [vars ved ni bränner], eller är Vi dess upphov
|
[56:73]
نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِّلْمُقْوِينَ
[56:73]
Vi har skapat det som en påminnelse [till er] och till nytta och glädje för den vilsne och hungrige vandraren i ödemarken.
|
[56:74]
فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
[56:74]
Prisa då din Herres namn, omstrålat av makt och härlighet!
|
[56:75]
فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ
[56:75]
JAG KALLAR de stegvis uppenbarade avsnitten av Koranen att vittna -
|